The Rookie Säsong 6 Avsnitt 3

Det är inte lätt att börja om på nytt, särskilt inte för småstadskillen John Nolan som efter en livsomvälvande händelse väljer att följa sin dröm att bli polis vid LAPD. Som polisens äldsta nybörjare möts han av skepsis från vissa högre chefer som ser honom som en vandrande medelålderskris.